La Maison de la Bolivie - MCP-Bolivie

Tous les samedis - Café - atelier de conversation français/espagnol
todos los sábados - Café charla – español /francés
Un rendez vous d'amitié pour partager une après-midi de conversation en français/espagnol ouvert à tous. Notre après-midi sera accompagnée d’une ambiance latino-américaine. Vous aurez la possibilité de déguster des délicieuses « Empanadas » à prendre avec un chocolat chaud ou un «api » bolivien ou un café «équatorien ou bolivien» ou du thé.

En un ambiente de amistad se inician las tardes de conversación de francés /español participación abierta a todos. Nuestras tardes estarán acompañadas de un ambiente latinoamericano. Posibilidades de degustar ricas empanadas y tomar un chocolate caliente, el api boliviano, café o té.

Inscripciones:
maisonbolivie@club-internet.fr
0688769934/0139155146
Direccion : 7 rue de Douai – Paris 9ème
Metro Blanche ou Pigalle

ACTIVIDADES En Paris

Diciembre – Enero 2006

Todo los sabados de 15h a 17h30 la Association la Maison de la Bolivie réalisa talleres de lengua francesa y español como parte de su programa de solidarité et insercion social de la comunidad latinoaméricana y boliviana. tambien se dan informaciones sobre servicios sociales en Paris.*

En París

Jovenes y niños mojeños visitan la Embajada boliviana

En una de sus últimas actividades culturales, antes de la posesión de Evo Morales como Presidente de la República, el viernes 20 del presente la Embajada de Bolivia en París recibió a 37 personas, niños y jovenes integrantes de la Orquesta y Coro San Ignacio de Moxos del Departamento de Beni, en un acto de convivencia a su paso por esta ciudad.

La Orquesta y Coro de San Ignacio de Moxos, tiene una trayectoria de diez años aproximadamente formando a jovenes mojeños dentro la cultura musical jesuítica, sin olvidar sus propias raíces. El ingreso es a partir de los seis años, aprenden a tocar instrumentos como el violin, violencelos, flauta, instrumentos nativos, acompañados de cantos sacros en el idioma nativo de este pueblo.

Mediante estas enseñanzas que son transmitidas a los jovenes, se intenta mantener y conservar los archivos de música barroca, que con el tiempo se fueron destruyendo debido a la humedad característica del lugar tropical, de 4000 páginas de manuscritos existentes y copiadas del original, se editó y recosntruyó el 1% en cuatro tomos que se han presentado hace un año.

Esta Orquesta, cuenta con el apoyo del mismo pueblo así tambien con el sustento económico de una ONG española. Los enseñantes muchas veces son europeos, es difícil que un profesor boliviano quiera ir a trabajar a un pueblo pequeño. Por tanto, la Escuela hace el esfuerzo de formar sus propios profesores ofreciendo becas de estudios en Europa.

Dentro la Iglesía Católica, se recuerda el 450 Aniversario de la muerte de San Ignacio de Loyola y el 500 Aniversario de los nacimientos de San Francisco Javier y Pedro Favre, quienes son los fundadores de la Compañia de Jesús. Los Jesuítas franceses por éstas fechas, festajan este año el Jubileo 2006, razón por la cual invitaron a esta Orquesta a hacer una gira por Francia que comenzó el 10 de enero hasta finales de febrero.

«Las giras como los que hacemos por Europa, no las hemos hecho aún en Bolivia, sólo nos presentamos en algunos actos a los que somos invitados, por Europa se visitó Alemania, Holanda, Francia, España en el 2003 y dentro de Latinoamerica fueron invitados a Colombia dijo la directora de la Orquesta, Raquel Maldonado, profesora de musica formada en el Conservatorio de La Paz, quien tomó el mando de la Orquesta y Coro hace un año.

«Ya volvió la canción del monte » es el título de su último disco, que también lo promocionan donde presentan musica barroca, villancicos, ediciones y adaptaciones de la música nativa que son cantadas en el idioma mojeño. Los asistentes parisinos se quedaron contentísimos e impresionados cuando vieron y escucharon la música barroca interpretada por bolivianos indígenas, quienes además invitaron a bailar al público presentándose en vestimenta nativa.

Los niños y jóvenes cantores, se sintieron muy contentos al ser recibidos en instalaciones de la Embajada, ya que para algunos es la primera vez que salen del país y encontrar gente de habla castellana para ellos fue lo mejor, ya que aquí (en las ciudades francesas) necesitan de traductores para dirigirse comunicarse o dar a conocer en los conciertos el origen la música.

La Embajada por su parte, trató de que pasaran un buen momento recibiéndolos y brindándoles, una Nota de Reconocimiento por el buen trabajo que desempeñan y la representación boliviana en este rubro musical.

En la Casa Andina

Bolivianos se reúnen para ver la posesión de Evo Morales

El pasado domingo 22 del presente, fue un día histórico para muchos bolivianos que viven en esta capital gala, la mayoría de ellos se reunieron para observar la posesión de Evo Morales, ahora Presidente de la República de Bolivia, en la denominada Casa Andina « Maison des Andes », en París 20.

Existen muchas Asociaciones franco bolivianas en esta ciudad y consideraron como un día especial este domingo pasado, para el cual decidieron hacer un esfuerzo y reunir a toda la comunidad boliviana, esta acción estuvo encabezada por el Colectivo Bolivia, un grupo de personas que analizan temas actuales de lo ocurre en el país, Tawantinsuyo, Pacari, Proyection Andina Ecuador, Radio Paris Emisiones América, Jenecherú y Kantuta de Bolivia, entre estas actividades participaron asociaciones ecuatorianas y peruanas, quienes quisieron ser parte de estos actos, no solo por apoyar al MAS sino por que el triunfo de Evo Morales en las elecciones pasadas, representa para ellos el triunfo de toda la clase indígena de América del Sur.

Fueron las 17 horas cuando la gente empezó a llegar a la cita, se observó en la puerta la realización de un sahumerio muy tradicional en la cultura aymará. Cabe recordar también, que dia anterior cuando el señor Evo Morales se posesionó en el Tiawanaku, esta Casa Andina, como era de esperar, hizo un acto de ceremonia muy particular.

La Casa Andina, creada por la fusión de dos Asociaciones Andino-Amazónica del Perú y Kollasuyo de Bolivia, brindó sus espacios para poder proyectar en pantalla gigante la transmisión de mando. Este acto en un principio tuvo que realizarse en la Alcaldía de París 20, pero en los últimos momentos dijeron que no sería posible y la invitación a la comunidad boliviana y latinoamericana era un hecho.

En un pequeño ambiente, rodeado de la bandera boliviana y de whipalas, más de cien bolivianos entre jóvenes y adultos, presenciaron la posesión del Presidente Boliviano que trasmitió la Red Uno de Bolivia, todos reunidos, sentados en el suelo, en pocas sillas y parados, se dieron modos para poder observar mientras que otros en las ventanas hacían el esfuerzo para ver o escuchar y los dirigentes de dichas asociaciones en la calle continuaban con los sahumerios.

Empezó el acto esperado, cuando todos prestaron atención y quedaron en silencio. Aplaudiendo a cada discurso que hacia, el vice presidente, Álvaro García Linera, cuando este posesionó a Evo Morales, y cuando se entonó el Himno Nacional de Bolivia todos se pusieron de pie y en algunos se vio el derrame de lágrimas.

Durante el discurso del Presidente de la República, se escuchó reír y comentar sobre los términos que usaba y la manera de hablar, algunos decían « así somos los bolivianos », « ese es el indígena que nos sacará de la pobreza », « es bien criollo », « bravo! hay que decir las cosas de frente » cuando se refirió a Jaime Paz Zamora, y en cada sutileza que decía todos aplaudían o gritaban bravos.

Por último, cuando ya daban las 20h45 posesionado ya Evo Morales y terminado su discurso, observaron el trayecto que hizo desde el Palacio Legislativo hasta el Palacio de Gobierno, por un momento la señal se perdió y esperando para recuperarla, algunas personas hicieron uso de la palabra dirigiéndose al público presente, entre ellos estuvieron Norasco Mamani, quien agradeció a la Casa Andina, en representación del Colectivo Bolivia, por prestar el espacio para proyectar este acto, Luzmila Carpio quien pidió apoyar a este gobierno « por lo menos con pensamientos positivos », entre otros.

Estuvo también presente el vice – cónsul de Cuba, el señor Andrés Blanco, felicitó a Evo Morales y a los presentes «se puede hacer mucho por Bolivia y Latinoamérica…se necesita trabajar juntos, la unidad es el mejore esfuerzo para construir un país… » dijo, comentó también que los cubanos están muy contentos con lo que pasa en América Latina ahora, dijo que « junto a Evo se ha hablado y es un hecho la ayuda de operar a bolivianos que padecen de ceguera, operaciones que no son posibles en Bolivia y que además son muy costosas, otro proyecto del gobierno cubano es ayudar al gobierno de Evo a crear una cédula de identidad para todos los bolivianos » como representante del Consulado Cubano, abrió sus puertas para recibir proyectos que tengan aquí los bolivianos y necesiten orientación, así de esta manera ayudar a su país y al pueblo latinoamericano.

Para festejar este acto, empezaron a circular vasitos de vino, aperitivos y cosas pequeñitas pero significativas al final que aportaron algunos de los presentes y se hizo un brindis diciendo « Jallalla Bolivia! », fue de esta manera que concluyó este acto histórico, donde se reunieron bolivianos y latinoamericanos identificados con ser de origen indígena.

Evo Morales

El futuro presidente boliviano visita países estratégicos

Después del contundente triunfo que tuvo el Movimiento al Socialismo MAS, a la cabeza de Evo Morales Aima, en las pasadas elecciones presidenciales de la República de Bolivia (18 de diciembre de 2005, el presidente electo, comenzó una serie de visitas a nivel internacional creando grandes expectativas en el empresariado extranjero, quienes esperan tener un informe directo y de primera fuente sobre la situación actual y los proyectos que tiene el futuro gobierno boliviano.

Previo a su juramento como Presidente de la República, Morales comenzó la gira visitando dos países de América del Sur como son Cuba y Venezuela, en estas se entrevistó con Fidel Castro y Hugo Chávez con quienes se habló de temas transcendentes como la integración regional.

Continuando con su agenda, llegó al continente europeo visitando España donde fue recibido por el gobierno del presidente José Luis Zapatero, quienes evaluaron esta como favorable por su enorme simbolismo, Evo Morales fue bien recibido por el empresariado español, desde este país pidió que la Unión Europea invierta en Bolivia.

Bélgica y Holanda fueron los siguientes países en recibir al futuro presidente boliviano. En Bruselas, tuvo la oportunidad de reunirse con el Alto Representante de Política Exterior y Seguridad de la Unión Europea, Javier Solana, quien por su parte brindó garantías de apoyo al gobierno de Morales en su lucha de liberar a Bolivia de la pobreza en la que se encuentra sumergida hasta hoy.

La Haya ciudad holandesa, recibió a Evo Morales en una cena de trabajo que sostuvo con el canciller Ben Bot, el objetivo de esta fue conocer las experiencias y estrategias que tiene Holanda en temas concernientes al tratamiento del gas, entre otras actividades que se quiere desarrollar en los cinco años de gobierno que iniciará el MAS.

Finalizó su visita a los países europeos, en la ciudad de París capital francesa, el viernes 6 del presente, ésta incluyó una rueda de prensa, una intervención, acompañado de su asesor económico, el señor Carlos Villegas reconocido economista boliviano, programada por el Banco Interamericano de Desarrollo en la Casa de América Latina.

Su paso por París generó bastante expectativa, no sólo en la parte empresarial, sino también en la ciudadanía boliviana que reside en la capital francesa, a este evento asistieron empresarios, embajadores, cónsules y periodistas, quienes entraban sin ninguna dificultad, ya que tenían su espacio reservado. Evo Morales comenzó la conferencia hablando sobre el inicio de su recorrido político sindicalista, como integrante del movimiento cocalero, como delegado al parlamento indígena y como jefe del partido político “Instrumento Político por la Soberanía de los Pueblos”, el cual nunca fue aceptado ni reconocido por la Corte Nacional Electoral (CNE) por ser militante. Razón por la cual aceptó inscribirse dentro el MAS (Movimiento al Socialismo), un partido político con personería jurídica establecida ante la C.N.E. hace algunos años pero con una gran minoría de militantes, quienes le dijeron “sólo era nombre, remarcó, pero como los están rechazando se lo regalamos a ustedes”.

Por su parte, Morales contó que había denunciado la eliminación de más de un millón de votos, correspondientes a personas que no figuraban en las listas electorales pero quienes votaron en elecciones anteriores. Hizo la promesa de organizar los registros civiles en favor de millones de bolivianos que no gozan ni siquiera de este derecho. Irónicamente dijo: “Aquí en Europa, hasta los perros tienen documentación”.

Reafirmó la reivindicación de nacionalizar los recursos naturales bolivianos, efectuando acuerdos con los inversionistas nacionales y extranjeros que respeten las leyes bolivianas, paguen los impuestos y repartan la ganancia de acuerdo con su inversión, y el desarrollo de la capitalización del estado, puntualizó.

La realidad boliviana la reflejo en anécdotas personales donde describió la pobreza, el analfabetismo, el hambre debido a la sequía, la corrupción en todo nivel, y además contó la persecución que vivió cuando fue acusado de narcotraficante y guerrillero, de la satanización de los indígenas condenados al exterminio en Bolivia, “somos 62% de indígenas hasta hace algunos años impedidos de hacer política”, dijo.

Expresó una gran satisfacción comentando su visita a España, ya que logró la anulación de una deuda de 120 millones de dólares con este país, a cambio 80 millones de inversión en educación.

Al finalizar la conferencia, agradeció a los intelectuales, profesionales, dirigentes y sobre todo a “sus hermanos/as campesinos” por el apoyo durante la campaña presidencial. Subrayó que Bolivia es un país multilingüe y pluricultural, que tiene una gran diversidad humana y económica que convierten a ese país en una riqueza incalculable. “Creo en la valentía del pueblo, y estoy seguro que si en Bolivia no hay FARC ni Sendero Luminoso, es gracias a nuestro movimiento, estamos decididos a cambiar con voto y no con bala”, concluyó.

Como todo futuro presidente, Evo Morales, escoltado a lado de su comitiva, descendió hasta la planta baja de este lugar, para dirigirse a las personas que esperaban verlo, a quienes reiteró sus agradecimientos y exhortó a todos a participar con ideas o proyectos para mejorar las condiciones de Bolivia.

Su visita a París fue importante, porque existen dos empresas francesas con inversión en Bolivia, como es la petrolera Total junto a la Petrobras de Brasil en el rubro energético desde 1995, y el gran operador francés a nivel mundial Suez con la compañía Aguas del Illimani, ofreciendo suministro de agua potable y alcantarillado en las ciudades de La Paz y El Alto. Quienes pasan una auditoria sobre sus servicios prestados entre los años 1995 y 2005, ordenada por el ex presidente Carlos Mesa, como respuesta a la petición de numerosas protestas populares contra sus tarifas realizadas el 2004 en dichas ciudades.

En las diferentes ruedas de prensa ofrecidas, reiteró que su próximo gobierno no confiscará ni expulsará del país a las empresas extranjera, sólo brindará garantías a la propiedad del Estado sobre los recursos naturales. Lo que desea es socios y no dueños que aprovechen de los recursos con los que cuenta Bolivia, la segunda mayor reserva de gas natural en América del Sur después de Venezuela.

Además, Evo Morales puntualizó que pretende la legalización del cultivo de la coca, la hoja ancestral que es consumida por todos los indígenas bolivianos desde hace siglos pero que ahora es utilizada por la gente que fabrica la cocaína.

Dentro de sus últimas visitas, están previstas Sudáfrica, China, Brasil y Argentina, después de las cuales pretende retornar a Bolivia, quien lo espera con la esperanza de un cambio positivo, el 13 de enero y asumir el mandato oficial el 22 del presente mes.

Source: Boletin Ambassade de la Bolive en France

Encargado de Negocios: Jose de Achá
12 Av du Président Kennedy - París 16, Metro 6 « Passy »
tél. 01.42.24.93.44 e-mail : embolivia.paris@wanadoo.fr

*Autres Sources: revista latinoamaérica al Dia y Mag Europa latina

LAS NOTICIAS MÁS DESTACADAS EN – BOLIVIA

1. 2.TEMAS PRINCIPALES -
3. RESUMEN DE TEMAS POLÍTICOS
4. RESUMEN DE TEMAS SOCIALES Y AGENDA DE CONFLICTOS 5. RESUMEN DE TEMAS ECONÓMICOS 1.- TEMAS:
* EL DEBATE PARA LA CONSTITUYENTE SE ABRE SIN UNA BASE 2.-
* ASBÚN PIDE LA DEVOLUCIÓN DE $US 14 MILLONES PARA EL LAB
* MORALES ACERCA A LOS MINEROS Y VE EL MUTÚN
3.- RESUMEN DE TEMAS POLÍTICOS
* EL DEBATE PARA LA CONSTITUYENTE SE ABRE SIN UNA BASE El Viceministro de Coordinación Gubernamental llamó a UN, Podemos y a todo el Congreso para que el consenso en torno a la Ley de convocatoria se base en el proyecto del partido de gobierno. http://www.la-razon.com/versiones/20060213_005451/nota_247_248361.htm 4.- RESUMEN DE TEMAS SOCIALES Y AGENDA DE CONFLICTOS
* LAS LLUVIAS CAUSAN DOS MUERTES Y GOLPEAN LA ZONA SUR Uno de los fallecidos es un ejecutivo municipal. Se salieron de su cauce varios ríos. Las aguas se llevaron un puente en Irpavi. En Cochabamba, el río Rocha se desbordó y en Potosí, hay 11 provincias con serios problemas. http://www.la-razon.com/versiones/20060213_005451/nota_249_248395.htm
* RÍO LA PAZ CRECE Y ARRASA CULTIVOS E INUNDA VIVIENDAS EN MECACAPA “Hemos perdido los cultivos, estamos fregados”, dijo José, comunario de Carreras (a 30 kilómetros del centro de La Paz), zona que ayer sufrió los embates de la crecida del río La Paz, que arrasó los cultivos de más de un centenar de familias campesinas y dejó cerca de cincuenta casas inundadas. http://www.laprensa.com.bo/hoy/ciudad/ciudad01.htm

5.- RESUMEN DE TEMAS ECONÓMICOS * REPSOL BUSCA AL GOBIERNO PARA ACORDAR UNA SOCIEDAD Los ejecutivos de la petrolera Repsol YPF —la segunda más importante en el país— se reunirán entre hoy y mañana con autoridades del Gobierno para definir algunos aspectos de la sociedad estratégica con Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), informaron fuentes del sector petrolero. http://www.laprensa.com.bo/hoy/negocios/negocios05.htm
* BRASIL NO RENUNCIARÁ A GAS NATURAL BOLIVIANO La integración energética boliviano-brasileña no corre ningún peligro con los varios proyectos que impulsa Petrobras para garantizar el suministro de gas natural al mercado interno, aseguró enfático Marco Aurelio García, sin embargo, el incremento de volúmenes es asunto de tratamiento empresarial. http://www.eldiario.net/noticias/nthoy/3_02ecn.html
Mas informaciones en rubrica actualidades...clic aquí rubrica actualidades
*Fuente de información : CONSULTORA RIMAY - EDITOR RESPONSABLE: José Arturo Cárdenas Arce
LAS NOTICIAS MÁS DESTACADAS EN LA PAZ – BOLIVIA: rimay@bolivia.com

L’Association Andes Diffusion vous invite à participer au défilé de

Carnaval de Paris le dimanche 26 février 2005


Parcours : Place de la République – Arts et Métiers – Centre Pompidou – Hôtel de ville

Lieu de rendez vous : Place de la République à 15h00.

Métro : République Sortie : Centre de la Place

Venez et Amenez : Wiphalas, Ponchos, Polleras, Sombreros, Sikus, percussions, avec toutes les couleurs qui caractérisent le Carnaval Bolivien.

REUNION : Pour une bonne coordination image de la Bolivie nous sommes prévue une réunion

vendredi 24 février à 20h aux locaux de l’association,

2 bis rue Elzévir Métro : Saint Paul

Toutes les associations sont invites à participer !

PLUS D’INFORMATIONS :

Association Andes Diffusion
Tél.: 01 42 74 44 84
8 rue Volta, 75003 Paris

Invitación a la Fiesta de Carnavales 2006
Sábado 25 de febrero con danzas de Oruro y Barranquilla. Los dos carnavales que han sido declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Para ello contamos con la colaboración de CALENTURA NEGRA de COLOMBIA que interpretará los ritmos de Barranquilla. Asociaciones Wayra y Colonia Colombiana. Mas detalles...clic aqui.carnaval-2006rweb.jpg

*Otras informaciones Blog:maisonbolivie.blogspirit.com noticias_bolivia_feb06.doc

etudiants05_marieldidier_019.jpgpunto_de_informacion19.doc